29 de setembro de 2008

Mika Nakashima - Resistance (Tradução)


Penas brancas de um anjo
Vão caindo
E começam a se juntar


Grito! Em uma cidade sem fé, a vida é sacrificada
Destruída
Agora, dou um beijo de sofrimento...


Se você dormir, a manhã vai chegar

A terra de liberdade é assustadora
Tem uma bondade insensata
Tudo que restou foi uma estrada breve

Quando a garota não pode cantar
Ela volta a buscar uma razão
Mesmo cercada por pessoas, mergulha em escuridão


O murmúrio de vozes
Foi cortado
A neve começa a me orientar


Agora, o que me ilumina,
Mas não passa do meu coração batendo

Olhando através das aberturas em meus dedos
O mundo está rapidamente se estreitando para o futuro

Grito! debocho desse amor insensato

Me jogo em seus braços e
Agora, dou um beijo de sofrimento...

Minha pulsação está enfraquecendo
Como uma voz enganadora
Aquilo sem todas as cores
Só está ficando mais bonito

Mas com a neve
Mesmo estando suja
Até chegar na cidade destruída,
Gostaria de sonhar

Penas brancas de um anjo
Vão caindo
E começam a se juntar


Até chegar
Para chamar de volta as luzes perdidas,
Só reataram a voz de Deus, e os batimentos do seu coração




Nenhum comentário: